Mettre son iPhone en allemand : une méthode rapide et facile pour apprendre la langue !

Pourquoi mettre son iPhone en allemand ?

Cours en ligne sur parlezvousallemand.fr, lecture de livres dans la langue de Goethe, visionnage de films en VO, écoute de podcasts : malgré vos efforts pour apprendre cette nouvelle langue, vous souhaitez vous plonger davantage dans la peau d’un natif et vous familiariser rapidement avec l’allemand.

Selon une étude menée en 2021, les Français passent en moyenne 3,5 heures par jour sur leur smartphone.

Autant de temps passé à consulter un contenu 100 % francophone, et qui vous éloigne donc de vos objectifs d’apprentissage de la langue allemande.

En paramétrant correctement votre iPhone, chaque minute passée sur ce dernier vous permettra d’enrichir votre vocabulaire et de progresser en allemand.

Comment changer la langue d’une application spécifique ?

Vous souhaitez commencer en douceur ? Depuis la dernière mise à jour d’iOS 13, il est possible de modifier la langue d’une ou plusieurs applications sans changer celle du système.

Pour cela, rendez-vous dans la zone « Réglages » de votre téléphone.

Cherchez la ligne correspondant à l’application de votre choix, et accédez à ses paramètres.

Sous les réglages liés à Siri ou aux notifications par exemple, vous avez la possibilité de modifier la langue utilisée.

Pour cela, sélectionnez « Deutsch » dans la liste proposée.

Par défaut, la langue sélectionnée est celle utilisée par votre iPhone.

Cette option n’est bien entendu disponible que pour les applications qui gèrent différentes langues.

Vous pouvez par exemple choisir d’utiliser l’allemand pour vos apps favorites, telles que Facebook, Twitter, Instagram ou encore WhatsApp et les applications Apple.

Comment mettre tout son iPhone en allemand ?

Vous avez pris l’habitude d’utiliser certaines de vos applications préférées en allemand, et vous souhaitez passer à la vitesse supérieure ? Rien de plus simple ! Suivez ces 4 étapes pour mettre votre iPhone en allemand :

1. Allez dans l’application « Réglages » de votre iPhone.
2. Entrez dans la rubrique « Général » puis dans la sous-rubrique « Langues et région ».
3. Cliquez ensuite sur le premier onglet « Langue de l’iPhone ».
4. Sélectionnez « Deutsch », puis « Passer en allemand ».

Après quelques secondes, votre iPhone sera totalement en allemand et vous vous sentirez plus germanophone que jamais !

Comment changer la langue de son clavier iPhone ?

Pour écrire en allemand sur votre iPhone sans subir les corrections intempestives de votre clavier francophone, la modification de votre langue par défaut ou l’ajout d’une seconde langue de clavier est la solution idéale.

Pour cela, rendez-vous dans la rubrique « Général » des réglages de votre iPhone.

Appuyez sur « Clavier » puis sur « Ajouter un clavier », et sélectionnez « Deutsch ».

Retournez ensuite dans la rubrique « Général » et appuyez cette fois sur « Dictionnaires ».

Ajoutez les dictionnaires allemands souhaités en appuyant dessus.

C’est terminé : vous avez désormais accès aux caractères spéciaux allemands tels que le ß (eszett), et l’auto-correcteur de l’iPhone sera efficace dans les langues de votre choix.

Si vous avez activé l’option de prédiction des mots lors de la saisie d’un texte, vous pouvez aussi changer l’ordre des suggestions pour mettre l’allemand en priorité.

Pour effectuer ce changement, allez simplement dans « Réglages », puis « Général » et « Langue et région ».

Modifiez enfin la liste des langues dans la sous-rubrique « Ordre préféré des langues ».

Comment remettre son iPhone en français ?

Les premières minutes peuvent être délicates, et l’utilisation de votre iPhone peut s’avérer plus compliquée que prévu si votre niveau d’allemand n’est pas encore suffisant.
Pas de panique : si vous souhaitez revenir à la version française de votre iPhone, suivez simplement les étapes ci-dessous :

1. Allez dans l’application « Einstellungen » de votre iPhone.
2. Entrez dans la rubrique « Allgemein » puis dans la sous-rubrique « Sprache & Region ».
3. Cliquez ensuite sur « iPhone-Sprache » et sélectionnez « Français ».

C’est terminé : votre iPhone est à nouveau en français. N’hésitez pas à réitérer l’expérience un peu plus tard, lorsque vous vous sentirez plus à l’aise avec la langue allemande.