Les 5 meilleurs livres en allemand pour les débutants

Pourquoi lire des livres en allemand ?

Lire fait partie des savoirs culturels basiques. Ils permettent l’accès à la culture d’un pays, à son histoire et à ses traditions.

Le lecteur qui n’est pas natif allemand acquiert la possibilité de rencontrer un usage de la langue qu’il n’apprendra pas dans les salles de classe : celui qui est parlé par certaines catégories de population, dans certaines régions ou celui qu’on ne parle plus.

Aussi, en lisant des livres en allemand, vous pourrez vous familiariser avec les différents dialectes, des expressions idiomatiques, mais aussi avec tout ce qui fait le langage : c’est-à-dire les émotions que l’on y fait passer.

Lire est donc un moyen privilégié d’apprendre en se divertissant, car on nous raconte des histoires pour nous accompagner dans notre apprentissage de la langue. Mais avant d’avoir accès à ces histoires, d’autres livres permettent de connaître les bases de la langue.

Si ce qu’ils racontent est moins passionnant, le contenu n’en est pas moins indispensable. On parle bien sûr de la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire en allemand.

Vivre l’allemand – Ed Swick

Ce livre vous offre la possibilité de vous immerger dans la culture des pays germanophones, pour vous permettre de gagner en connaissances et en confiance et converser avec des natifs en un rien de temps.

Le but du livre est bien celui-ci : vous donner toutes les clés, et notamment tout le vocabulaire, pour arriver à vous en sortir en allemand même si vous n’êtes pas à l’aise avec les bases de la grammaire et de la conjugaison.

Vous y trouverez donc des approches ludiques et claires de la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire, ainsi que des exercices d’application pratique et adaptés à votre niveau débutant. Chacun des exercices possède un corrigé disponible dans l’ouvrage même, afin que vous puissiez mesurer votre progression.

Un CD est vendu avec le livre, et vous permet de vous entraîner à écouter l’allemand, et à le parler via des exercices de compréhension et de répétition.

Hammer’s German Grammar and Usage – Martin Durrell

Ce livre est un excellent ouvrage de méthode, qui regroupe toutes les bases de façon claire et conçise pour vous aider à mettre un premier pied dans l’apprentissage de l’allemand et avoir envie d’aller plus loin.

Pas de panique, il ne s’agit pas d’un manuel indigeste. Les éditions sont de plus révisées régulièrement afin de transmettre la langue allemande, la plus actualisée.

Apprendre l’allemand avec des histoires courtes – André Klein

Ce livre est une pépite pour ceux qui souhaitent apprendre de manière ludique, et dont le cerveau ne fonctionne pas en utilisant des méthodes classiques.

Ce manuel propose une compilation de 10 nouvelles, mettant en scène des héros divers dans leurs aventures de découverte de la langue et de la culture allemande.

A la manière d’un roman d’apprentissage, vous suivez les personnages et apprenez, découvrez en même temps qu’eux. Résultat : vous acquerrez les bases de l’allemand sans vous en rendre compte.

Langue vivante allemande

Le livre “Living Language German” vous permet d’avoir accès à un manuel complet mais facile d’accès, pour apprendre facilement.

Il s’agit en réalité d’une collection de trois livres, neuf CDs et d’un accès à des cours en ligne. Rien de plus complet, donc.

German Made Simple – Eugene Jackson – Adolph Geiger

Ce livre est un manuel d’apprentissage de la langue allemande, parfaitement approprié pour ceux d’entre vous qui souhaitent apprendre à parler allemand seuls.

Il comporte de nombreux outils pour vous accompagner et garder votre motivation première, tout en donnant de nombreuses clés de départ pour se débrouiller rapidement avec des phrases courantes.