Vous travaillez en France ? Découvrez le montant de vos droits à la formation !

PROFITER DE l’offre
Accueil/Conjugaison, Grammaire/Les Verbes à Particules Séparables en Allemand : Apprenez à les Conjuguer

Les Verbes à Particules Séparables en Allemand : Apprenez à les Conjuguer

Nous avons vu, dans l’article sur les verbes à particules séparables, que les particules peuvent modifier le sens d’une base verbale. Mais ce qui est important pour bien les employer, c’est de tenir compte qu’elles sont séparables, et qu’elles suivent donc des règles de conjugaison.

Conjugaison d’un verbe faible à particule séparable

Abreisen : partir en voyage est composé de la particule ab- et du verbe –reisen. On se souvient que les verbes faibles prennent le suffixe –te au prétérit et le préfixe –ge et le suffixe –t au participe II. Reisen, reiste, ist gereist (voyager) est donc un verbe faible.

Si on reprend le modèle de conjugaison basique, on voit déjà que la particule se sépare de la base verbale au présent, au prétérit, à l’impératif :

Présent de l’indicatif : Ich reise ab ; du reist ab ; er reist ab ; wir reisen ab ; …

Prétérit : Ich reiste ab ; du reistest ab ; er reiste ab ; wir reisten ab ; …

Impératif : reise ab ! reisen wir ab !

En revanche, pour les temps qui utilisent le participe II, le préfixe ge- s’intercale entre la particule et la base verbale :

Ich bin abgereist

Er war abgereist

Enfin, pour les temps composés d’un auxiliaire + infinitif, comme le futur, la particule reste attachée à la base verbale pour former l’infinitif :

Ich werde abreisen (futur)

Conjugaison d’un verbe fort à particule séparable

Les particules des verbes forts – qui ne prennent pas le suffixe et dont le radical change au prétérit – suivent le même modèle que pour les verbes faibles.

Ainsi, le verbe Abfahren (ab– + fahren), qui signifie « partir », voit sa particule se détacher au présent (ich fahre ab, du fährst ab), au prétérit (ich fuhr ab, er fuhr ab), à l’impératif (fahr ab ! Fahren wir ab !).

Son particule II se compose aussi avec le préfixe ge- intercalé entre la particule et la base verbale (abgefahren ; ich bin abgefahren ; …).

Et le futur avec la particule attachée à la base verbale à l’infinitif (ich werde abfahren).

Verbes à particules séparables et compléments

Il est à noter qu’en présence de compléments, la particule s’éloigne du verbe. Ainsi, « je pars demain » se dira Ich fahre morgen ab et « j’ouvre la porte » : ich mache die Tür auf (à l’infinitif, aufmachen signifie « ouvrir »).

De même à l’impératif : « ouvre la porte s’il te plait ! » se dira Mach bitte die Tür auf !

La particule se déplace donc en fin de phrase. Ce n’est pas le cas pour les temps composés ou utilisant le participe II où, comme on l’a vu, la particule reste attachée à la base verbale :

Ich bin in der Früh abgefahren (je suis parti tôt ce matin)

Ich werde nächste Woche abreisen (je partirai en voyage la semaine prochaine)

N’hésitez pas à vous référer à l’article sur le sens des particules pour approfondir davantage vos connaissance sur les verbes à particules !

Conjugaison des verbes à particules – exercices :

Choisissez le verbe conjugué qui convient :

Ich war so müde, dass ich heute sehr spät … bin
augestanden
aufstehen
gestanden
aufstanden
aufgestand

Correct !

Faux !

Ich muss meine Regenjacke … , bevor wir spazieren gehen.
anziehen
angeziehen
anzog
ziehen
geziehen

Correct !

Faux !

Oh du bist schon hier ! Wann bist du … ?
ankommen
angekommen
ankam
gekommen
angekommt

Correct !

Faux !

Warum ziehst du deinen Mantel an ? ... ?
Weggehst du ?
Gehst du weg ?
du weggehen ?
gehe ich weg ?
Gehst du in ?

Correct !

Faux !

Ich würde gern mit euch ins Kino gehen aber leider muss ich für heute …
absage
abgesagt
abgesagen
absagen
absagte

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Les Verbes à Particules Séparables en Allemand : Apprenez à les Conjuguer

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Articles récents :

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

Progressez facilement grâce à une formation
ultra-personnalisée
. 🇩🇪

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).

  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.

  • Des formations éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.

Je m’informe gratuitement

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Bénéficiez de cours d’allemand personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.
  • Avec des professeurs natifs ou francophones et diplômés disponibles 7j/7.

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2 pour valoriser votre CV.

cours banniere site allemand

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.

Bénéficiez de cours d’allemand personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.
  • Avec des professeurs natifs ou francophones et diplômés disponibles 7j/7.

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2 pour valoriser votre CV.

cours banniere site allemand

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.